Bn enero de 2004, mi abuela finalmente tuvo la oportunidad de celebrar su jubilación después de muchos años de trabajo casi incansable para la Asociación de Prevención de Accidentes Industriales (SIP) de Ontario. Su carrera ha estado dedicada a contribuir a la seguridad en el trabajo. Mis padres habían reservado un lugar en un restaurante alemán llamado Northumberland Heights para celebrar su ansiada y merecida jubilación. Desde entonces, Northumberland Heights ha sido demolido, pero en ese momento estaba ubicado en una zona boscosa del pequeño pueblo de Baltimore, Ontario, donde residíamos. Además, también sirvió como hotel, en el que se dice que muchos visitantes se encontraron con avistamientos de apariciones en los pasillos y en el sótano.

Durante la fiesta, recuerdo haber tenido una conversación con una de las camareras. Su nombre era Lucy, una mujer bastante joven con cabello corto y negro y vestida con un traje tradicional alemán conocido como dirndl. Mencionó un hecho común en particular relacionado con la imagen espectral de una mujer con un vestido blanco que ella y muchos otros invitados habían visto a través de su visión periférica. Dándose la vuelta para mirar a la mujer misteriosa, desaparecía rápidamente cada vez.

Northumberland Heights ha sido decorado para parecerse a un auténtico restaurante bávaro. Varios anuncios de populares cervezas alemanas colgaban de las paredes. Reservamos una habitación ampliada en la parte trasera del restaurante con una ventana de gran tamaño. La ventana nos dio una bonita vista de la ladera boscosa y la ciudad adyacente de Cobourg en el horizonte. La colina estaba completamente cubierta de nieve fresca. El ambiente era suficiente para que los visitantes se sintieran como si estuvieran realmente en Alemania.

Con solo dieciséis años en ese momento, me agitaba fácilmente y me tentaba abandonar el restaurante y pasear por los terrenos varias veces durante la fiesta. Vi un televisor antiguo en el vestíbulo y decidí encenderlo por curiosidad. Giré el dial, pero no pasó nada. Después de tres intentos fallidos, supuse que el personal del restaurante mantenía el televisor a la vista solo como decoración. Giré el dial a la posición de apagado y me dirigí a la puerta principal. Me quedé junto a la puerta y esperé a que mi hermano se uniera a mí. Poco después, la televisión se encendió de repente para mostrar una transmisión en vivo de un importante torneo de golf. El salón estaba completamente desocupado.

Inmediatamente regresé a nuestra mesa, ya que todos estaban a punto de irse. Me crucé con Lucy cuando estaba a punto de servir otra mesa. Le informé del extraño incidente relacionado con la televisión. Ella mencionó que tales incidentes dentro del restaurante eran bastante comunes. Ahora que Northumberland Heights ya no está en pie, probablemente nunca sepa la verdad detrás de este desconcertante encuentro.